סԺĲ

--------------------------------------------------------------------------------


Ħ˹̽¼
Ӣݿϡơ

ҴԵؿ˿һݲĻ¼ЪˡĦ˹ϵһЩص㣬ȴúҪӡΪЩӵĹУĦ˹ȻǷַ֤ʵǶصĵоҪȴ΢ƽ棬Ҿʵڲֵ߽ܡһ棬ҲһһЩ桢ϷԵİӣƹãȴֲдǵ˵ԸһССİӣĿǡѪֵоһйء˹ءΦʧ°ΪʹʷѧԶеҽУҽУīúϿϵҽĶдС˴ݾաעݵӡҪصӣưҵȻûʮҪãȴϡŹ֣Ҿʵڲܹ©ǡ 
һȵ죬ǵĴһ룬Ħ˹ɳϣ糿ӵһŶֶӡȷۣʹ䲻ȵϰߣѵ˻ϾʮȣҲܡıֽʵڷζѾݻᣬǶ뿪˳СҿɭеĿյػϺʯĺ̲һΡҵĴ׾ݣƳ˼ڡҵĻ˵»Ǻ˿Ȥֻϲ켣˿ڵģмδİÿһССĴŻرġʹȻȴ˿ȤΨһĸı䣬ȥĸ硣 
ҷָĦ˹ȫע˲˵ұǿζıֽӵһԣӣ˳˼ȻҵĻ˵ҵ˼ 
òĦ˹˵ַˣ̫ˡ 
̫ˣҴ˵Ȼ뵽ôܾ˼أֱӣãȻؾ 
ô£Ħ˹Һʵ̫ˡ 
Ħ˹ãȻ飬Ц 
ǵòǰ˵һΰסдĹ£Ƕιｲһܵ߾ܲͬδ˼룬㵱ʱΪ´鹹Ҳϰʱȴʾɡ 
û˵ 
Ҳû˵ڣװĻüԿˣҿѱֽ£˼ܸло˼룬˼ϣԱ֤뷨 
ҶĽȻ㡣 
ҶĹУ˵ǸǸݹ۲Ǹ˵Ķó۵ġҼǵòĻǸ˱һʯͷһ£̧ͷ˿ǣһЩĶҰȻϣܸṩʲôأ 
Լжϴˡ˵ǱĹߣٸʵִһְۡ 
˼˵ҵϿһϵе˼룿 
ݣر۾ԼѾǲ˼ˣ 
ԣҼǲˡ 
ô㡣±ֽҶע⡣֮ãȻаӵӡ۾ϾĸǽФҴ沿ĸı䣬ѾʼˡòԶ۹תûװĺֵ¡ȳĻϡȻֳϿǽȻͼǺԵġ룬ŻҲϾǾÿԹǽϵĿմŸŹһˡ 
ǽ׷ҵ˼룡Ҿе 
ûôŪء˼ֻصȳϣȫעФƺǴòоԸ񡣺㲻üͷˣǼţֳ˼ӣɼڻűȳ¼ȷʱܲ뵽սڼʹΪҼǵʾǳ߿¸ܷǳǿңˣ֪뵽ȳʱҲܲ뵽ЩһᣬҿߴӻƿˣҾ˼תսȥˡҷ˫գ˫Ŀ⣬ֽգȷ˫ⳡһļսֵӢšǣɫֽҡҡͷսıҡԼͽȻˡһֻƵԼľ˰ϣ˫Ϸһ˿΢Цұ㿴㵱ʱ룬ķʵڻЦϣͬĿǷǳģҺܸ֪һ۶ȷġ 
ȫȷ˵Ѿˣҳǰһеȡ 
ǷǳǳģװĻ㱣֤ҪʾĳЩɵĻҾ˼·ġ΢һ׶ؽɢɢ㿴 
ҶССѾе룬ȻͬˡһڽӽֺͺӱСʱ糱ϫǧ򻯵龰Ħ˹صۣϸĹ۲ʹҼȤԡǷر˽ʱѾʮˡһʽȺԢǰ 
ҿһλҽһλͨҽĦ˹˵տҵã⻹룬ġǻɣ 
֪Ħ˹ĵ鷽ڵ¹һֻӣװŸָҽе֪Ħ˹ǸЩҽе״Ѹжϡ¥ǴĵƹԿλҹȷʵǵġЩ֣ʲô¾ʹһλͬʱأҽ渣Ħ˹߽ǵԢ 
һɫ԰סɫӵˣǽӱ¯һվʮ꣬㲣ɫã˵ľľȥഺľֹһλʮеʿվʱڱ¯̨ϵֻϸݰ֣һҽģȴһҵġذһ£ɫӺһɫ޵ 
ҽĦ˹ˬʵ˵֪ǼӣҺܸˡ 
ôҵĳ̸ˣ 
ûУǴԱϷŵ򿴳ġңʲôҪҡ 
άҽǵ˵סڲ³˽ġš 
㲻ǡԭˡƪĵ𣿡ʵ 
˵֪˵ò԰׵˫շΡ 
Һ̸ⲿ˵Ȿ·㣬һΪû֪أ˵룬Ҳһλҽɣ 
һ۵ƾҽ 
Ҷ񾭲ѧܸȤҺϣܹרоһ˵ȻֵܹĹǣ⻰ˡЪˡĦ˹֪ʱǶôڲ³˽ҵԢһǳֵ顣ЩѾ˷ǳصĹͷҸеʵڲٵˣ⣬æ 
ЪˡĦ˹̶ 
Ҫҳ⡢æҷǳӭĦ˹˵Щʹе飬ϸؽ 
һǲֵ˵ģά˵ᵽЩʵھò˷ǳĪøӸӣֻðһжǰȡ侫ȥɡ 
ȣҲò̸̸ҴѧеĳЩ顣һ׶شѧѧţҸǣҵĽΪһǰ;ѧǲΪǹԴްɡҵԺڻʼҴѧҽԺһҪְ񣬼оҺˣҶǿֱԻʲоǼȤдһƪѸղᵽĹ˵רģڻ˲³˹ƽ˶ٽͽ¡Һŵ˵ʱǶΪǰԶ 
ϰȱʽ㲻֪һרҪĻͱڿĵʲ㳡ʮеһϿҵҪ޶豸ѡʴã׼άԼǮһҪﵽЩҪʵġ 
ֻʳʮʱܹҽȻͻȻһϲҿһȫµľ硣 
һλвǶٵʿáǶٺزʶһ糿ͻȻ߽ҷżɽ̸⡣ 
λȡ׿Խɾͣ񽱵ά𣿡˵ 
ҵ˵ͷ 
̹ʵػشҵ⣬˵ῴкôġǳвŻΪһ͵ˡ𣿡ͻ⣬ҲɵЦ 
һᾡΪģ˵ 
вȺ𣿲𣿡ûУҴ˵ 
̫ˣ̫ˣұʣȻЩ£Ϊʲôҵҽأʼ硣 
ǰǰæ˵ǺֵġȻװĶܶ࣬ǿڴȴһУԲԣҪҰڲ³˽ֿҵΣ 
Ҿ۶ 
ΪԼ棬Ϊ㣬˵Ҷʮ̹ʣʵĻǶҾ͸Ӻˡмǧ׼Ͷʣ֪ΪҿͶʸ㡣 
Ϊʲôأæʵ 
ͶҵһȽϸһЩ 
ôҸЩʲôأ 
ȻҪġҪⷿӣüҾߣŮͣһСҪֻ￴ҸǮһõĶȻ׬Ǯķ֮ʣµķ֮һԼš 
ǸвǶٵֵĽ飬Ħ˹ҲЭ̡ɽ£ʹᷳǣڱϲڣ۱ϲڣÿ¶ʮΪϲڣϲʹӰнҮս֪ʥĸǵĽաעݰԢʼӪҵԼҲͬסһһסԺĲˡ˥ȻҪơԼס˶¥õķӣһңһңƢŹ֣Ӽлܲ͡ɣĳһԣȴּйɡÿϵͬһʱ̣ҵĿ׬ѣÿһʿһΪʮһһΪʮʿķ֮һʿעݣȫߣŵԼڵı 
ҿԷǳŵ˵Ͷ⣬ԶҲòźڡһʼͺܳɹҳɫش˼ڸҽԺʹҺܿͳʹһ̡ 
Ħ˹ҹȥľԼͲǶĹϵЩҪģֻʣһ⣬Ƿʲôʹҽ̡ 
֮ǰǶ¥ҡƺã쳣ᵽ׶һЩ԰ҼǵãʱȻޱҪô˵ӦŴӹΣһҲܵһǰϰΪĶݵɢҲֹͣˡһһһӡʲô»ʲôµҪǵʵʱ÷ǳҾͲ̸ˡʱһһعȥĿ־ƺʧˣָֻ˳̬½һ飬ʹĿǰֿֿɱɵ״̬ 
ģǰյһţھͰϼûеַҲûڡ 
һλȾӢĶ˹壨дţؽԸάҽҽǿֱԻʲĥάҽҽֲ֢֪Ȩ׼һǰάҽ㣬ڼҵȺ򡣡 
ʹȤΪǿֱ֢оҪּǺġţСָʱʱȺҵ 
һλСˣ쳣нҺƽһеĶ˹塣ͬòҵӡȴһߴˣɫڣƯþˣȴһ࣬һ˹ۺ˹ϣ˹֮ӣעݵ֫šǽʱֲ˵һֻ첲˷Ӹǰֵ΢Ǻϵġ 
ҽԭðǰӢ˵˵ʱЩڳݲ壬ҸףĽ˵ǼΪҪ¡ 
ҼТ˳ܸжʱԸɣ˵ 
ԲУܲʹࡣҿҸ׼ʱֿµӣܲ˵ġԼ񾭹ҲʮСҸʱҿںȺ򡣡 
ҵȻͬ˱뿪ˡҺͲ˱㿪ʼоĲ飬Ұ꾡ŵؼһ㣬شⳣʣΪǵԡȻдʱҵѯʣͻȻֹͣ˻ش𣬵תʱҷǳֱϣ沿ޱ飬ǿֱ۾ֱҡļַˡ 
Ҹղ˵ģĸоǼֺ¡ҵְҵȤռϷ硣Ҽ˲˵£ǿ̶ֱȣķӦһ涼ûзǰϵֲвһµڹȥĲУʹȡõЧƺЧļûᡣҩƿ¥ҵʵǣҶϵĲˣ¥ȥȡҩҩһЩʱ䣬ԼӰɣȻҾͻˡȴտҲѲ֪ȥ򣬿֪Ƕôˡ 
ȻȾܵңҲˡǰѾϣûǸӴ˵Сһۣ顣ƽʱǵ¥£ҰʱѲȥҲûʲô¾ͳΪһ֮ˡãǶɢˣһҲû˵£Ϊʵ˵Ҿٺ̸ 
Ҳ˹˺ӵӰˣԣڽҹҲǸʱҵʱǿǶôˡ 
ͻȻ뿪Ҿʵ̫ǸˣҽҵĲ˵ 
ҳϣҶ¸еǳ֣˵ 
ģ˵ÿѹԷʱһ飬Ƿǳģġƺãʱһİķ㲻ʱұͷԵȥߵˡ 
أ˵Ҹ״Ӻſ߹Ȼ뵽Ѿˡֱǵ˼ңҲ֪ࡣ 
ˣЦЦ˵ʹҸе̻󲻽֮ĵҲûʲôԣԸ⵽ȥĻҺܸټͻȻжϵΡ 
ҺλʿĲ飬ԼаСʱӣҸ˴֮󣬱㿴Ӳ߳ȥˡ 
Ѿ˵Ƕһʱȥɢġ򲻴ɢˣ¥ȥһᣬ¥һŵ÷һҵҡ 
˭ҵȥˣкš 
˭Ҳûȥ˵ 
ѣŭ 
ûע˵Ĵ³ΪµüҪˡҺһ¥ʱǳɫ̺ϵļӡָҿ 
˵ҵĽӡ𣿡к 
Щӡ϶Ҫö࣬Ȼǲǰµġ֪¹꣬ҵĲֻиղ⸸ôһںҵŵǸˣĳĿģæڸǸʱ¥λסԺ˵ķ䡣ûжʲôҲûʲôЩ㼣֤ʣ˽ȥġ 
ĵ£ǲǶԵó֮쳣ȻһѷϲϽкҼֱ˵øһЩҪ㣬ҵȻʵġΪµҪƺƹߣԿ϶õġֻҪҵһͬȥʹƽȻҺָܰ½ 
ЪˡĦ˹۾߳ҿǿҵȤһޱ飬˫з̶ҲԽԽŨʹλҽĹеÿһڸͻˡߵĻһĦ˹˵վҵñӵݸңץԼñӣάҽſȥһӣǱ³˽λҽԢǰˡһСǽȥϿġϵȵ̺¥ݡ 
ͻȻһ£ʹͣ¥ĵƹϨˣڰдһϸġĺǹҾǣҾͿǹ 
ʵ˲̣Ƕάҽ 
ԭ㣬ҽ˿οһλð𣿡 
֪ڰжǽһϸĹ۲ˡ 
һҲ˵ǿҺܱǸղŶ̫ˡ 
һ˵һ߰¥ϵֵˣǿǰվһòصˡ˵ȷʵ񾭹Ƚš֣Ȼȥһʱ䣬ڻҪֵö࣬ͬȮ˫һ㣬ֻɳڵɫ԰ףϡɫͷƺڸ鼤һ֧ǹʱǹ´ 
Ħ˹˵ҷǳм㵽û˱ҸҪָˡάҽѾ˷Ƿҷе¸ˡ 
Ħ˹˵ʲôˣǶΪʲôҪ׽Ū㣿 
λסԺ鲻˵Ȼ˵Ҳָܻش⣬Ħ˹ 
˵㲻֪𣿡 
뵽ɡһ¡ 
ܿ£õúʡ 
ǿָͷֻ˵ҲһܸеˣĦ˹άҽѾˡһгͶ⣬ҲûͶʡҲмңҴӲмңĦ˹˵еǵǮֻףЩ֮ʹҵķӣҵӰǶôˣ 
Ħ˹ɻŲǶ٣ҡҡͷ 
ƭңǲܸʲôġĦ˹˵ 
Ѿһжˡ 
Ħ˹ػ˻֣ת˵άҽ 
㲻һЩָ𣿡Ƕٲе 
Ҷָ̾뽲滰 
һԺѾϣȥǴţ֣ߵʱҲҵѷ 
Ϊһ˰һˣǱǸĦ˹˵ǹףҲһȤİӡ 
ҿɿʲô̹ʵسϵ 
ȻˣҪһЩˣΪĳԭ򣬾ҪҵǶһкɣǸζ˲Ƕٵķ䣬ͬһֶΣʹҽܽи档 
ǿֱԻôأ 
ƭ˵ģⷽ棬Ҳǵרҽ̫ࡣҪװֲǺ׵ġԼҲ 
ôأ 
ȫɣǶζݡѡƽʱȻȷźûбĲˡȻʱǡǲǶɢʱ䣬ƺ˵ǶԲǶٵճϰ߲ʮ˽⡣ȻֻΪ͵ٻ跨⣬ҿԴ￴Ѿŵû겻ˡһУ᲻֪ˣȷţ֪ʲôˣԵʣ˵ܿͻ¶ˡ 
ѵûһ𣿡˵ʣ⼸ǲܵģǿġ᲻άҽԼĲ˲Ƕڣǿֱ֢Ķ˹˺Ķӵȫأ 
ƹ¿뷨˸Ħ˹Ц 
װѣĦ˹˵ҲҺ֤ܿʵҽĹ¡Ǹ¥ݵ̺˽ӡҾûбҪȥڵЩӡˡֻҪ㣬ЬǷͷģǶٵЬǼͷģֱҽЬһӢͿ֪ʣôˡ˵ڿ԰˯ˡ糿ǴӲ³˽ǵʹҾء 
ЪˡĦ˹ԤԺܿʵˣľϷԵʽڶ糿ߵ룬ڳ΢УҿĦ˹ųվҵĴԡ 
һǣĦ˹˵ 
ôô£ 
ǲ³˽ֵ¡ 
ʲôϢ𣿡 
һ磬һĦ˹һ˵һ뿴ǴӱʼǱ˺һֽǦʲݲдţ뿴ϵ۵ϣǰάǵѣλҽдűʱǼΪˡװѣΪܽ 
һңλҽԢ֮ɫӭǡ 
飡˫ס̫Ѩ 
ʲô£ 
ǶѾɱˣ 
Ħ˹һڡ 
ǵģϵˡ 
߽ȥҽǼȻǺҵķ䡣 
治֪ӦЩʲô˵¥ءֱŻˡ 
ʲôʱֵģ 
ÿһ綼ҪŮ͸ȥһ衣ԼߵӣŮ߽ȥʱҵѾڷˡһӰƽյصúƵĹϣȻʹǿǸӶȥˡ 
Ħ˹վų˼Ƭ̡ 
ĻĦ˹˵¥ȥµһ¡ 
˱¥ȥҽں档 
һţӭ濴һµľ˵ǸǶټɳڵӡҡҡλεڹʱԡѿȥֱһˡĲˣһֻëļӣ֮£ಿƺӷʴͲȻֻһ˯¡˯£ֱͦͦ˫ѿĽź͵ĽŲӡ 
ʬԱߣվһλɵ̽ڱʼǱ¼ 
Ħ˹ҵһе˵Һܸˡ 
簲ŵĦ˹ţ㲻ΪǴӵﷸɣ˵ӷǰһЩ𣿡 
ԣѾһЩˡ 
 
ҿѱŵû겻ˡ㿴Ŵ˯˺һӣкѹ֪ۡɱ糿ҡԼҲϵʱˡǾǲġ 
ݼ⽩ӲжϣҿѾ˴ԼСʱ˵ 
ע⵽ʲô쳣𣿡Ħ˹ʵ 
ϴֳϷһ˿ӺһЩ˿ҹƺ̡Ҵӱ¯ϼĸѩͷ 
Ħ˹˵ҵѩ𣿡 
ûУûп 
ô̺أ 
У̺¿ڴ 
Ħ˹̺д򿪣һ֧ѩ̡ 
һ֧̣¯̨ϵЩǺĶӡֳؽڵƷ֪֡ЩѩͨŵݣұȱӵĶϸĸͷڴķŴ󾵽м顣 
֧ģ֧ǣĦ˹˵ͷһѲܿСģͷüҧġⲻɱŵһĲ߻Ĳпıɱ 
ܣ 
Ϊʲô 
ΪʲôһҪõһֱ취ıɱأ 
Ҫˡ 
ôأ 
ǰŽġ 
糿ġ 
ôߺϵġ 
ô֪ģ 
ҿµĺۼԵһȣҾܸǽһ˵ 
Ħ˹ߵſڣתתɵذһȻѲűԿȡ˳Ҳ˼顣ֶԴ̡̺ӡ¯̨ߵʬν˼顣ڱʾ⣬Һ;İ£ӣǿ˰ڵϣôϡ 
ô£ʵ 
ǴģάҽӴϳһӣ˵ǳ»֣ǱⶫԱ¥ȼʱԴӴӳȥ 
ⶫʡȥ˺ܶ鷳Ħ˹˼˵Ƿǳģһܰѷԭ㣬Ҿ͸еˡҪѱ¯̨ϲǶƬȥ⽫ҵĵ鹤 
ʲôҲûǣҽе 
鷢ǰ󾭹ɵģĦ˹˵ˣǸˣ˺͵ߣԵߵݣһûǰˣ˵Ǽװ˹Լӵˣܹʮ꾡ǵǱһͬŽġҿһԵĻǾӦǸС˽⣬ŵģҽ 
СһѾҲˣά˵ŮͺͳʦղŻҹ 
Ħ˹ʼ硣 
ϷݵĽɫǲҪĦ˹˵¥ģǸǰ棬м䣬Ǹں桭 
װĸĦ˹ͻȻ 
ڽӡӡǺʵˡҿԱϳϵĽӡ¥ǶٵǰǷַˡȻһ˿ȥתԿס÷Ŵ󾵣ҲԴԿ龲ϵĻۿǴʲôطʹľˡ 
ǽڣһһǰѲǶסѾ˯ˣ̱߱ˣǽܺ񣬿󣬼ʹпܺһĺҲûġ 
Ȼǰ׵Ժ󣬾һܾߵʡһ൱һʱ䡣Ϊʱ䣬⼸֧ѩ̡ϣʱõѩ졣Զ̻ҿ¹Ķ档ȥ룬ʱǶֱڴϣһһܾԿ϶ 
ãǾȥץǶ٣Ͱź˵ģΪĳֻ̼ܡ룬ǰ˿ӺЩ˿Ϊ˰װʼܻõġȻǿ˵Ȼʡ鷳ǸԺ󣬾ˡǵͬžͰˡ 
ȫԼȤĦ˹ĸſⶼƾϸ΢ļƵģһһʱʱǻ˼·֮󣬾æȥСҺ͸Ħ˹򷵻ر˽͡ 
ӻĦ˹ǳԹԺ˵ҽҪʱңϣʱһЩС 
ǵĿԼʱˣҵ̲¶档ȻһţҴıϾܿһне÷ǳ˳ 
ʲôϢ𣿾 
ѾǸ׽סˣ 
̫ˣҲҵǼˡ 
ҵˣһͬ 
ԣѾǵĵϸϣǸνĲǶٺĳˣھǳġ˵Ǳȵ¶ֵºĪء 
еһ˵ 
ǣĦ˹˵ 
ôǶһˡ 
һ㲻Ħ˹˵ 
ȣһˡ˵ 
ҺάȴеԻ󲻽ˡ 
һǵ׮дٰɡĦ˹˵һˡĸˣǸصĵˡпԱбǧˡⰸӷһꡣȫ֤ݲ㣬˰һٷǸǶҲǽٵģ͸淢ǡ֤رд̣ÿ˱ʮͽ̡ǰǱǰͷţǿ뵽¾һҪѳǵҵΪȥͬﱨ跨ҵδ֣ܵǿγɹˡάҽʲôҪ˵ûУ 
Ѿһж˵÷ǳˣҽ˵ʣһ֮ô̻̲ΪڱϿǼ˱ͷŵϢ 
ȫ˵ʲô԰ǷĻ 
Ϊʲô¸أ 
װ֪ЩϻƱĺǿ㾡ԼݡǿɳܵģԼй©ǣȻɣȴȻӢɵı֮£ҺɣԿǸû𵽱ãǰĽǻġ 
ǹǸסԺ˺Ͳ³˽ҽҹ𣬾ûпֵӰӡոƲ⣬ǳҲҵġŵǡִˡҴȫ崬ԱǰನͼԱʮɵĵطѡǸСߣ֤ݲ㣬ܳΪ³˽ɰİûϸ 